"To push and endure. It is a common 'catch all' karate greeting, response to a command or confirmation of yes, I understand and will do my best.
Osu not used in normal society, and should not be used by women. It may be a contraction of osu-shinobu.
An alternative term is Hai (yes)."